ショッピング失 --- RECORDSEPARATOR --- 敗 --- RECORDSEPARATOR --- !